Cascaded Optimization for a Persistent Data Ferrying Unmanned Aircraft