Molecular Mechanisms of Homolog-Independent DNA Repair During C. Elegans Meiosis