Count-Regression-Based Empirical Causal Analysis From a Potential Outcomes Perspective: Accounting for Boundedness, Discreteness, Dispersion and Unobservable Confounding