Assessment of Viral Recombination Detection Methods with Field and Simulated Data