Ordinary and extraordinary acts of integration: People’s perceptions of integrated health care within their everyday lives