Anharmonic Phonon Coupling and In-plane Heterojunction Fabrication in 2d IN2SE3