Causes and Consequences of Intraspecific Variation in Sexually Selected Traits in Western Mosquitofish (Gambusia affinis)