Language Policy Relating to Linguistically Diverse Students in Higher Education