Self-Limitation as an Explanation for Species' Relative Abundances and the Long-Term Persistence of Rare Species