Comparative study of in-school learning contexts : comparison between France and England