Probing the Beyond the Standard Model Higgs Sector using the ATLAS Detector