Radiographic imaging of subsea pipelines