Rethinking Judicial Independence in Democracy and Autocracy