Photogrammetric computer vision methods for the automatic 3D reconstruction of virtual sports environments