The technological foundations of residual stress evolution in manufacturing of next-generation lightweight automotive powertrain components