Context-Dependent Interaction of the Androgen Receptor with Oncogenic Pathways Common to Prostate Cancer.