The effect of particle deformation on the rheology and microstructure of noncolloidal suspensions