Electron Interferometry and Magnon Transport in Graphene Quantum Hall Systems