Process measurement and control for exposure controlled projection lithography