Radiation damage accumulation and associated mechanical hardening in thin films and bulk materials