A Multi-Modal Sensing And Communication Platform For Continental-Scale Migratory Bird Tracking