A Comprehensive Analysis of Data-Driven Identification of Ordinary Differential Equations