Discovering Divergence: A Framework For Finding Unexpected Behavior Using Directed Exploration