Evaluating Machine Learning Models of Sensory Systems