Enhancing Information Hiding and Segmentation for Medical Images using Novel Steganography and Clustering Fusion Techniques