Socially-Conditioned Links Between Words And Phonetic Realizations