Reverse Engineering Synchronization Of Brain Network Dynamics: Controllability Properties And Functional Patterns