Lost In Translation: A Post-Translational Modification-Inclusive Analysis Of Infectious Diseases