Synthetic Efforts and Mechanistic Evaluation of an Autophagy Lysosomal Pathway Modulator