Securing Hardware Accelerators via Embedded FPGA Redaction