Statistical Assessment And Comparison Of Truncation Error And Convergence Patterns In Modern Nucleon-Nucleon Potentials