Analyzing Electronic Correlation Effects In Molecules And Semiconductor Point Defects From First Principles Beyond Density Functional Theory