Multiscale Modeling and Deep Learning for Complex Microbial Colonies