Deterministic And Chance-Constrained Real-Time Motion Planning Using Reachability Analysis